1 Samuel 4:19 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ya, Eli a kanam, Hpineha a madu jan gaw na-um nasin hkum rai nna ma shangai na nhtoi gu wa magang ra ai. Karai Kasang a Ga Shaka Sumpu rim la kau hkrum sai lam mung, shi a kagu hte shi a madu wa si mat sai lam ni hpe mung shi na ai shaloi, akajawng sha shinggyim machyi ai hte shangai chyinghkai ya wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ya Eli kanam, Hpineha a madu jan na-um nasin hkum nhtoi gu wa sai rai nna, Karai Kasang a sumpu hpyen lata shang mat ai hte kagu yan madu wa si mat ai lam na jang, shinggyim machyi hkrum rau nna, mashi dingkaw let kasha shangai wu ai.