1 Samuel 5:4 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Hpang jahpawt jau jau bai rawt yu mu yang, dai sumla gaw Ga Shaka Sumpu a man e bai dagup taw nga ai hpe shanhte mu ma ai. Ndai lang hta chyawm gaw de a baw hte lata lahpum lahkawng daw agrawp mat nna chyinghka hkinbawng e taw nga ai; hkum kaman chyu sha se se rai ngam nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Hpang jahpawt jau jau bai rawt yu yang mung, Dagon gaw, Yehowa sumpu man e, ga hta dagup let taw nga ai: Dagon a baw hte lata maga lahkawng a lahpan gaw chyinghka hkinbawng e taw mara mat nna, Dagon hkum kaman tum tum e taw nga la ai.