1 Samuel 5:7 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ya, ning rai byin wa ai lam hpe shanhte mu ai shaloi, “Israela a Karai Kasang gaw anhte hpe mung, anhte a hpara Dagon hpe mung ari jaw nga sai. Ndai yang e, Ga Shaka Sumpu hpe anhte galoi mung tawn da lu na saga ai n rai,” ngu nna shanhte tsun ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ya, ning rai byin wa ai gaw Ashdod masha ni mu jang, shanhte gaw, “Israela Karai Kasang a sumpu anhte kaw n nga mai sai: shi a lata gaw anhte a ntsa e mung, anhte a Hpara Dagon a ntsa e mung li la mali ai.