1 Samuel 7:14 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Hpilisti masha ni madu tawn sai Ekron hte Gat lapran na mare ni yawng Israela a lata de bai nhtang shang mat sai rai nna, Israela gaw mi na shi a lamu ga yawng hpe bai lu la nga nu ai. Israela amyu masha ni hte Hkanani masha ni a lapran e mung ngwi pyaw sim sa lam hpe tawn da nga ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Hpilisti masha ni gaw, shanhte kashun la ai Israela mare ni hpe, Ekron kaw nna Gat du hkra bai ya lu ma ai: de a ginwang ga ni hpe mung, Hpilisti masha ni a lata na, Israela mashi ni bai lu la ma ai. Israela hte masha ni a lapran gaw, majan n nga malu ai.