1 Samuel 8:11 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Samuela gaw, “Ndai gaw nanhte a hkawhkam wa nanhte hpe kaning rai galaw na sat rai nga ai. Shi gaw nanhte a shadang sha ni hpe hpyenla galaw shangun na ra ai; shanhte hta na nkau mi gaw shi a hpyen leng ni hta shang galaw nhtawm, kaga ni gaw gumra dap hta shang na rai ma ai; kaga ni mung gumra leng ni a shawng e kagat na rai ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shi gaw, “Nanhte a ntsa e up na Hkawhkam wa htung hking gaw ndai rai na ra ai: shi nanhte a shadang sha ni hpe shaga la nna, shi a leng ni, shi a gumra ni hta jawn ai amu madun tawn nhtawm, shi a leng ni a shawng de shanhte gat lu na rai mu ai;