2 Chronicles 12:13 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Rehoboam gaw Yerusalem mare hpe up hkang nga ai rai nna shi a daru magam n-gun ja wa wu ai. Shi gaw asak mali shi langai ning kaba sayang she hkawhkam tai wa ai rai nna Yerusalem mare hta shi sanit ning hkaw dung nga ai; dai mare gaw dai Madu nawku hkam la na matu Israela mung ting hta na lata la ai shara rai nga ai. Rehoboam a kanu gaw Amon mung na Nama rai nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shing rai hkawhkam Rehoboam gaw Yerusalem mare nta n-gun ja wa nna dai yang up nga ai: Rehoboam gaw hkaw dung ai shaning e asak mali shi langai ning rai nga nna, Yerusalem mare hta e shi sanit ning hkaw dung wu ai; dai mare gaw, Yehowa shi a amying nsang tawn da na matu, Israela amyu lakung ni yawng hta na lata la ai mare rai nga ai: shi kanu a mying gaw, Amon numsha Nama rai lu ai.