2 Chronicles 12:5 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Myihtoi Shimaia gaw Shishak a lata kaw na hprawng lawt hkra nga, Yerusalem hta hpawng nga ai Hkawhkam Rehoboam hte Yuda ningbaw ni hpang de sa wa wu ai. Shi gaw shanhte hpe, “Ndai gaw nanhte tsun ai dai Madu a mungga rai nga ai: ‘Nanhte ngai hpe kau da manit dai majaw, ya ngai mung Shishak a lata de nanhte hpe ap kau ma sade ai,’” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shaloi myihtoi Shemia gaw, hkawhkam Shishak a majaw Yerusalem mare hta hpawng nga ai Yuda du salang ni hte Rehoboam kaw du nna, Yehowa ning nga ai, Nanhte hpe Shishak a lata de ap kau masade ai, nga ai, ngu nna shanhte hpe htawn tsun mu ai.