2 Chronicles 19:10 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Mare kahtawng hkan nga ai nanhte a nhpu nnau ni gaw nanhte a man de masha sat ai amu, tara shing n rai hkang da ai ga, langai ngai hpe tawt lai ai amu sa shawk ma yang, shanhte gaw dai Madu a man e mara n kap mat hkra dai tara jeyang nga ai laman shanhte hkum kaning rai nga na lam sadi sahka hte shanhte hpe lam madun matsun ra na rai myit dai. Dai zawn n shadum ai rai yang, nanhte hte nanhte a nhpu nnau ni dai Madu a pawt sindawng ai n-gun hte wa hkrum kadup na rai myit dai. Rai ti mung nanhte gun hpai na lit hpe n hprai kau myit dai rai yang nanhte mara n kap na rai myit dai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Mare kahtawng ni hta nga ai, nanhte a nhpu nnau ni gaw, masha asak sat ai amu, jep ai tara hte htet da ai ga ni hpe tawt lai ai amu, nanhte a man e sa shawk ma yang, nanhte hte nanhte a nhpu nnau ni a ntsa e pawt sindawng ai n du lu u ga, shanhte Yehowa man e mara n kap hkra, shanhte hpe shadum jahprang nga mu; dai lam galaw yang, nanhte mara n kap na myit dai.