2 Chronicles 19:11 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Hkinjawng Kaba Amaria gaw nawku htung hte seng ai amu yawng mayawng hpe hpang jahtum daw dan ya lu na ahkang aya nga nga ai; Ishmaela a kasha Yuda mung du Zebadia mahtang mung shawa up hkang lam hte seng ai amu yawng mayawng hpe jahtum daw dan ya lu na ahkaw ahkang lu nga ai. Lewi masha ni mung tara rung ni a daw dan hparan ai amu ni hpe gun hpai na lit lu nga ai. Ndai matsun maroi ga ni hpe nden shaja nna hkan galaw nga mu; dai Madu gaw ding man ai maga de nga nga ai!”

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Yehowa amu hte seng ai lam shagu hta, hkinjawng agyi Amaria gaw nanhte a ntsa e up nga ai; hkawhkam wa hte seng ai lam shagu hta, Yuda hkawhkam nta up ai Ishmaela kasha Zebadia gaw up nga ai: Lewi masha ni mung, nanhte hpe tau na agyi ni, tai na rai ma ai. Nden ja ai hte galaw mu; Yehowa gaw mai kaja ai ni hte rau anga nga u ga, ngu nna hkang da mu ai.”