2 Chronicles 9:1 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Sheba hkawhkam jan gaw Shawlumon a mying kajai gumhkawng nga ai hpe na jang, shi hpe htai yak na zawn nawn ai ga san ni hpe san let chyam yu na nga, Yerusalem mare de sa wa wu ai. Shi gaw shi kaw hkan gumbawm nang ai masha wunawng wuwa ni hte rau gawla-uk ni hta manam pyaw ai namji namya ni, lung seng ni hte ja law law htaw let woi sa wa wu ai. Shawlumon hte shi hkrum jang shi myit shapraw lu ai ga san yawng hte shi hpe san yu wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ya Sheba hkawhkam jan gaw, Shawlumon a kajai gumhkawng ai lam hpe na mu yang, shi hpe gumwai ga hte Yerusalem hta chyam yu na nga, hkan bawp hkan nang ai wunawng wuwa kaba ni hte, manam pyaw ai baw mung, aja law law hte lungseng htaw ai gawla-uk ni hte mung, sa du ai: Shawlumon a man e shang nhtawm, tinang a myit hta rawng marawng hte maren, shi hte tsun chyai wu ai.