2 Chronicles 9:8 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai Madu na a Karai Kasang hpe shakawn kungdawn ga law! Shi a mying nsang hta up hkang na matu nang hpe hkawhkam shatai let shi hte nang rau rai nga ai hpe kade sha yu awng sharawng nga ai hpe madun dan nga nu ai. Shi gaw shi a amyu Israela hpe tsaw ra ai hte shanhte hpe htani htana kyem mazing da mayu wu ai majaw teng man ai tara hte nang sin lajang lu u ga nga, nang hpe shanhte a hkawhkam shatai da nit dai,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Nang hpe tsawra nna, na a Karai Kasang Yehowa a malai hkawhkam tai na nga, shi a tingnyang hta nang hpe dung shangun ai, na a Karai Kasang Yehowa gaw a nga u ga law: na a Karai Kasang gaw Israela hpe tsawra nna, prat dingsa shagrin da mayu ai majaw, dingman ai hku tara dawdan na matu shi nang hpe hkaw dung shangun nit dai,” ngu nna hkawhkam wa hpe tsun wu ai.