2 Kings 11:2 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ahazia a kasha Yosha chyu sha lawt wa nga ai. Shi mung kaga ni hte rau sat kau hkrum hkyen ai wa rai nga ai; rai ti mung Hkawhkam Yehoram a shayi sha, Ahazia a kanau daw ai shi a kamoi Yehosheba a jaw e hkye mawai la hkrum ai wa rai nga ai. Shi a kamoi gaw shi hpe woi la nhtawm shi hpe gawn lajang ai numsha hte rau Nawku Htingnu kata na yup gawk langai mi de woi tawn da wu ai rai nna, sat kau ai n hkrum hkra Ahtalia a myi man kaw nna makoi da wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Rai timung, hkawhkam Yoram a shayi sha, Ahazia kanau Yehosheba gaw sat kau hkrum ai hkawhkam kasha ni hta na, Ahazia kasha Yosha hpe mayun shaw la nhtawm, shi hte shi a masut num hte rau, yup gawk hta e tawn da wu ai rai nna, shi sat kau ai n hkrum hkra, Ahtalia myi man kaw na makoi kau wu ai.