2 Kings 19:23 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Na a hpyen leng mahkra hte Lebanon a tsaw htum ai bum ni hpe nang gasat dang la nit dai lam ngai hpe shakawng dan na matu na a dat kasa ni hpe ngai hpang de shangun dat nga ndai. Dai shara hkan na galu preng tsawm ai arit hpun ni hte hpu htum nna tsaw htum ai marau hpun ni hpe nang kran daw kau nit dai majaw grang dakat shakawng nga ndai hte dai hpun maling htinggram a maling mala shara de mung nang hkan dep nga nit dai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Nang gaw, na a kasa ni a n-gup hte dai Madu hpe shatan nhkan nna, Ngai gaw nye a law la ai hpyen leng ni hte bum pungding ni a ntsa de lung wa lu nna, Lebanon maling ka-ang de shang lu na nngai: ngai gaw de a tsaw htum ai arit hpun ni hte, hpu htum ai marau hpun ni hpe kran kau nna, de a tsan htum ai maling na nga pyaw ai shara de pyi shang wa na nngai.