2 Kings 2:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
Dai yang e Elia gaw Elisha hpe, “Ngai woi la ai garai n hkrum yang, na a matu ngai hpa galaw ya ra ai lam ngai hpe tsun dan e,” ngu nna tsun wu ai. Shaloi Elisha gaw, “Ngai hpe na a hkringhtawng dagraw la shangun nhtawm nang hta rawng ai wenyi daru magam n-gun kamhtaw htam lahkawng ngai hpe lu la shangun e law,” ngu nna htan wu ai.
Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
Ya shan lahkawng rap tawng ngut jang, Elia gaw Elisha hpe, “Ngai nang hte garai n hka yang, nang hpe hpa gam jaw na, hpyi rit,” ngu nna tsun wu yang, Elisha gaw, “Na a wenyi htam lahkawng nye a ntsa e anga nga li ga,” ngu nna hpyi wu ai.