2 Kings 23:16 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai hpang Yoshia gaw grup yin de mada yu wu yang, bum ntsa e nga ai lup nkau mi hpe mu wu ai; dai hta na nrut nra nkau mi hpe htu shaw la nhtawm tawn hkungri ntsa e nat kau wu ai. Ndai lam hku nna, moi shawng de tawn hkungri e Hkawhkam Yeroboam tsap nga nna poi galaw nga yang, myihtoi wa tau tsun da nu ai hte maren, galaw nna tawn hkungri hpe awu asin di kau wu ai. Hkawhkam Yoshia mung makau grup yin de mada yu dat wu yang, tau nna tsun da sai myihtoi wa a lup rai nga ai hpe mu wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ya Yoshia gaw kayin yu nna, dai bum ntsa e nga ai lup ni hpe mada mu wu yang, shi masha shangun nna, dai lup ni hta na nrut nra ni hpe lai la nhtawm, ndai amu ni a lam, Karai Kasang a masha wa htawn tsun da ai. Yehowa a ga hte maren, ndai nrut nra ni hpe, tawn hkungri ntsa e nat nna awu asin di kau wu ai.