2 Kings 7:10 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai rai nna shanhte gaw Suri dap kaw nna pru mat wa nhtawm Samari mare de nhtang wa nna chyinghka sin ai sin langa ni hpe wa shaga shapraw ma ai: “Anhte gaw Suri masha ni a dap de sa saga ai; kadai hpe mung n mu, kadai shaga ai nsen mung n na rai ga ai; gumra ni hte lawze ni hpe sha dun da nga ma ai, sum ni mung dai raw Suri masha ni tawn kau da ma ai.”

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shing rai shanhte gaw mare chyinghka sin ai ni hpe sa shaga nna, “Anhte gaw Suri masha ni a hpyen dap de du saga ai, rai timung, masha langai mi muk n nga ai, masha a nsen mung n na ga ai, gumra ni hte lawze ni sha dun nga ma la ai rai nna, sum ni mung myi na ta rai nga ma ai,” ngu nna shanhte hpe tsun shana mu ai.