2 Kings 7:4 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Mare kata de shang ngu yang, dai yang e hku hku nna si mat na rai ga ai majaw, dai mung akyu n rawng; nang e nga nga ngu yang anhte si na sha bai rai; dai re ai gaw Suri dap de mahtang sa mat wa yu saga: sawng dik htum gaw anhte hpe sat kau lu na lam rai nga ai; rai ti mung anhte a asak hpe mahkoi mi jahkrung da ya lu na ma ai nhten!,” ngu nna tsun hkat ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Mare kata de shang ngu yang, dai yang e hku wa kaba hkrum nna si na ga ai, bai, nang e dung nga yang mung si ai hkrai hkrum na ga ai. Dai re ai majaw, sa marit; Suri luksuk ni hpang de shang bang wa saga, shanhte anhte hpe jahkrung da ni yang, hkrung nga na ga ai, sat kau mi yang, si na sha rai nga ai, nga nna shada da tsun hkat na ai.