2 Kings 7:9 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Rai ti mung shanhte shada da mahtang, “Ndai zawn re ai amu anhte n galaw ang na ga ai! Anhte shiga kaja lu ga ai, ti mung dai hpe anhte nan n shim da ang na ga ai. Jahpawt du hkra anhte naw ala nga ai rai yang, teng teng ari jaw ai hkrum na ga ai. Dai rai nna hkawhkam wa a du salang ni hpe ya jang sa tsun dan saga!,” ngu nna tsun jahta hkat ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai hpang shanhte gaw, “Anhte galaw ai lam n mai nga ai, dai ni gaw kaja ai shiga htawn tsun ai shani rai nga timung, anhte atsin sha nga nga ga ai, nhtoi leng hkra naw hkring nga ga yang gaw ari ahpri hkrum na ga ai, dai rai nna, sa marit, hkawhkam a nta masha ni hpe sa tsun shana ya ga,” nga nna shada bawng ma ai.