2 Kings 8:5 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Gehazi gaw hkawhkam wa hpe Elisha gaw si mat sai masha langai mi hpe kaning rai jahkrung da sai lam tsun dan nga yang, numsha wa mung hkawhkam wa kaw hpyi lajin nga wu ai. Shaloi Gehazi gaw hkawhkam wa hpe, “Madu hkawhkam e, ndai numsha hte ndai ma mung Elisha jahkrung ya ai shi a kasha rai nga ai!,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shaloi Gehazi gaw, Elisha si ai wa hpe pyi hkrung sharawt ya lu ai lam hkawhkam wa hpe tsun dan nga yang, yu u, asak bai jahkrung ya ai ma a kanu gaw, shi a nta hte yi hkauna a lam hkawhkam wa hpe hpyi jahtau nga ai rai nna, Gehazi gaw, “Nye a madu hkawhkam wa e, ndai numsha gaw, ya tsun ai num rai nga ai, ndai ma mung, Elisha jahkrung ya ai, shi a kasha rai nga ai,” ngu wu ai.