2 Kings 9:21 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Hkawhkam Yoram gaw, “Nye a gumra leng hpe jin jin byau tawn mu,” ngu nna hkang dat wu ai. Dai byau ngut jang, shi hte Hkawhkam Ahazia gaw tinang nang a hpyen leng ni hta jawn nhtawm sa hkrum na nga, pru sa mat wa ma ai. Ya shan gaw Nabot madu tawn yu sai sun hta shi hpe sa hkrum nga ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shaloi Yoram gaw, “Byau hkyen tawn mu,” ngu mu yang, shanhte gaw shi a hpyen leng hkyen tawn ya mu ai. Shing rai Israela hkawhkam Yoram hte, Yuda hkawhkam Ahazia gaw, tinang a hpyen leng ni hta, Yehu hpe tau la na pru sa wa nna, Yezrela masha Nabot a ga dachyawk hkan e, shi hte hkrum ma ai.