2 Kings 9:36 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai lam Yehu hpe shanhte wa tsun dan mu yang, shi gaw, “Da ndai lam gaw dai Madu tsun da nu ai hte maren, byin wa ai lam rai nga ai. Dai Madu gaw shi a shangun ma Elia a n-gup aga hku nna ning nga tsun da nga ai: ‘Yezrela lamu ga hta Yezebela a hkum shan hpe gwi ni sha kau na mara ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai re ai majaw shanhte bai wa nna shi hpe shana ya mu ai. Shi gaw, “Yezrela ga dachyawk hta e gwi ni gaw Yezebela ashan hpe sha kau na mu ai,” nga nna Yehowa gaw shi a shangun ma Tishbi masha Elia n-gup hta htawn tsun ai ga dik wa sai.