2 Samuel 10:19 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shaloi Hadadeza a up hkang ai npu hta taw nga ai hkawhkam ni mahtang Israela amyu masha ni a majaw shanhte sum mat ma ai hpe dum chye jang, shanhte hte ngwi pyaw sim sa lam galaw nhtawm shanhte a npu hta taw nga ma ai. Dai aten kaw nna Suri masha ni mahtang Amon masha ni hpe sa karum la na matu kachyi mi mung n gwi mat sai sha hkrit mat nga ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shing rai Hadaeza kaw yam ai hkawhkam ni nlang, Israela man e sum ai mu jang, shanhte Israela masha ni hte htinglu nna shanhte kaw yam ma ai. Dai rai nna, Suri masha ni htawm hpang de Ammon kashu kasha ni hpe hpyen karum na n gwi mu ai.