2 Samuel 12:19 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shanhte shada da kahte hkat ai hpe Dawi chye wu ai shaloi, dai ma si mat sai hpe shi dum chye wu ai. Dai rai nna shi shanhte hpe, “Ma si mat sani?,” ngu nna san wu ai. Shaloi shanhte mung, “Rai sa, shi si mat sai,” ngu nna htan mu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Rai timung ali ama ni kahte ai ga Dawi na nna, ma si sai, dum wu ai: dai rai nna, Dawi gaw, “Ma si sani?” ngu nna ali ama ni hpe san wu ai; shanhte mung, “Si sai,” ngu nna tsun dan mu ai.