2 Samuel 17:16 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai sha n-ga, Hushai gaw, “Ya jang alawan rawt mat wa manu! Nam Mali kata na uhkan ni hkan dai na jang pyi n hkring nga na matu Dawi hpang de kasa shangun dat mu; shi hte shi a masha ni yawng n rim hkrum na hte sat kau ai n hkrum lu mu ga, ya jang Yawdan hka rap mat wa manu,” ngu nna tsun dan wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai majaw Dawi hpang de alawan shangun nna, Dai na, nam mali na uhkan hkan e hkum hkring nga et; alawan rap wa nu: dai n rai yang, hkawhkam wa hte masha ni nlang sum mat na marin dai, ngu nna sa tsun na matu hkang dat wu ai.