2 Samuel 18:29 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Hkawhkam wa gaw, “Dai shabrang Absalom gaw shim lum ai hte nga nga a ni?,” ngu nna san wu ai. Ahimaza mahtang, “Madu e, na a du Yoab ngai hpe shangun dat ai shaloi kabring kabrawng kaba re ai gaw ngai mu kau da se ai, rai ti mung hpa byin sai gaw ngai n tsun dan lu nngai,” ngu nna htan wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Hkawhkam wa chyawm gaw, Ngai sha Absalom kaja nga a ni? ngu nna san wu yang, Ahima gaw, jaubu Yoab ngai hpe ngu ai na a mayam wa hpe shangun ai shaloi, kabrawng kabrang kaba re ai gaw ngai mu nngai; rai timung, hpa lam re ai ngai n chye nngai, ngu nna htan wu ai.