2 Samuel 19:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
Dai hpang nta de bai nhtang wa nhtawm nye nu yan wa a lupwa makau e si lu n-ga. Ndai gaw nye a kasha Hkimham rai nga ai, nang hpe daw jau na ra ai; nang hte rau shi hpe woi mat wa u. Madu hkawhkam e, nang myit mang ai amu hta kaja htum ai hku shi hkan galaw u ga,” ngu nna htan wu ai.
Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
Na a mayam wa, nye dai daw mare, nu wa lupwa makau e si lu n ga, nhtang wa na ahkang she jaw rit; yu u, na a mayam Hkimham lawm nga ai; nang hkawhkam hte rau shi hkan nang u ga; nang ra ai hte maren shi hta galaw u, ngu nna htan wu ai.