2 Samuel 19:42 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Yuda masha ni mung, “Hkawhkam wa gaw anhte a hpu nau langai mi rai nga ai majaw dai hku anhte galaw ga ai. Dai re ai majaw dai lam gaw nanhte hpe hpa majaw pawt shangun ang nga ga ni? Anhte a lusha jahpu shi jaw ya mi ai n rai; shi anhte hpe arai hpa mung n jaw ya mi ai,” ngu nna htan ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai rai nna Yuda amyu masha ni nlang hte gaw, Israela amyu masha ni hpe, Hkawhkam wa gaw anhte a hpunau re ai majaw rai nga ai: dai rai yang, nanhte dai lam hta hpa pawt shara nga a ta? Hkawhkam wa a jarit anhte sha ga ni? anhte hpe kumhpa lama ma jaw a ni? ngu nna htan mu ai.