2 Samuel 19:6 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Nang hpe tsaw ra ai ni hpe nang nhtan jashai kau nhtawm nang hpe n dawng n yawt ai ni hpe mahtang madi shadaw nga n hka! Na a du salang ni hte masha ni gaw na a matu hpa lachyum n pru nga saga ai hpe nang asan sha madun dan nga nit dai; dai ni na nhtoi hta Absalom mahtang hkrung nga nna anhte yawng si mat yang mahtang nang ram ram kabu na rai nga ndai gaw ngai mu lu se ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

hpyen ni hpe mahtang tsawra nna, jinghku ni hpe gaw n dawng kau nit dai. Na agyi salang ni hte ali ama ni hpe hpa n sawn ai gaw, nang dai ni dan dan madun nit dai: Absalom hkrung nga nna, na a mayam ni nlang dai ni si yang mahtang, nang grai kabu na gaw, dai ni ngai chye se ai.