2 Samuel 24:16 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai Madu a lamu kasa gaw Yerusalem mare hpe jahten hkyen nga yang, amyu masha ni hpe ari jaw ai majaw dai Madu myit galai mat nhtawm shanhte hpe sat nga ai lamu kasa hpe, “Hkring sanu! Ram sai!,” ngu nna tsun wu ai. Shaloi dai lamu kasa gaw Yebusi masha Arauna a mam chyarang makau e nga nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ya dai lamu kasa gaw, Yerusalem mare de jahten shabya na nga shi a lata shada wu yang, Yehowa mahtang ari dai hte a majaw myit bai kayin nna, Ram sai, na lata dawm la nu, ngu nna masha ni hpe jahten shabya ai lamu kasa hpe tsun wu ai. Yehowa a lamu kasa chyawm gaw, Yebusi masha Arauna mam chyarang makau e hkring nga ai.