2 Samuel 3:29 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai amu a ari ahpri gaw Yoab hte shi a dinghku masha ni yawng hta hkrat bun nu ga! Shi a dinghku kata hta na masha nkau mi hta ban shagu galang gyi maksa ana mung, hkrit hpa manggang ana mung, n-gun kaba n dat lu ai mung, majan ginra hta sat kau hkrum ai mung, kawsi hpang gara ai mung anga nga nu ga law!,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Yoab hte shi kawa dap ni yawng a ntsa e mara malu ga; Yoab amyu matu ni hta, kwi ana kap ai, manggang kap ai, mashi htingkung ai, lasa si ai hte kawsi chyaren ai masha n htum malu ga,” ngu nna dagam wu ai.