2 Samuel 4:11 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shi a nta kata e yup nga ai dai ding man ai masha wa hpe n hkru ai masha ni sat kau ai gaw gade wa grau n kaja nga sahka! Shi hpe sat kau nga manit dai majaw ya ngai matai dawp na nngai; nan hpe ndai ginding aga kaw nna seng kau na mawe ai!,” ngu nna htan wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ya dai hta n-ga, n hkru ai masha ni dingman ai wa hpe shi a nhku kata yup ra e naw sat ai rai yang, grau nna sat mai ai n rai ni? ya jang shi a sai nan kaw ngai hpyi nna, nan hpe mungkan ga na seng kau mai sai, n rai ni?” ngu nna daru mu ai.