2 Samuel 4:8 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shan gaw Hebron e hkaw dung ai Dawi hpang de dai baw sak jaw nhtawm shi hpe, “Ndai gaw nang hpe sat na maw ai na a hpyen Shawlu a kasha Ishboshet a baw rai nga ai. Shawlu hte shi a amyu matu mara ni hpe matai dawp na matu dai Madu gaw dai ni nang Madu hkawhkam hpe ahkang jaw nit dai,” ngu nna tsun ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shing rai, Ish-boshet a baw hpe, Hebron mare e Dawi kaw la sa nna, “Nang madu a asak hpe gyam ai, na a hpyen wa Shawlu a kasha Ish-boshet a baw re ai, yu yu u: nang madu hkawhkam wa hkrum ai matai gaw, Shawlu hta mung, shi a amyu matu ni hta mung, Yehowa dai ni htang jaw manu ai,” ngu nna shi kaw sa sak mu ai.