Amos 6:14 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Chyahtum Chyalai N-gun rawng ai Madu Karai Kasang gaw shi nan, “Israela amyu masha ni e, ngai gaw nanhte a mungdan hpe madu la na matu maigan hpyen hpung hpe shangun dat na nngai. Dai ni gaw nanhte hpe dingdung maga Hamat Uhkan kaw nna dingda maga Araba hka shi du hkra zingri zingrat na myit dai,” ngu nna tsun ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Rai timung, Israela dap e, yu mu, nanhte hpe hpyen ai amyu langai mi ngai sharawt nna, shanhte gaw Hamat mashang kaw nna, Araba hka shi du hkra, nanhte hpe zingri zingrat na myit dai, nga nna Zaw nawng zaw wa up ai Karai Kasang Yehowa tsun ai.