Amos 8:11 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

“Dai mungdan hta hkuwa hpe ngai dat dat ai shaloi dai aten gaw du wa na ra ai. Amyu masha ni gaw kawsi kyet na mara ai, rai ti mung muk a majaw n rai; shanhte gaw hpang gara na mara ai, rai ti mung hka a majaw n rai. Shanhte gaw dai Madu a mungga hpe kawsi ai hte hpang gara na mara ai. Tsaw Htum ai dai Madu ngai nan tsun ni ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Yu mu, ndai mungdan hta, ngai hku wa shangun ai aten du na ra ai: kawsi hpang gara hku wa n rai, Yehowa a mungga hpe n na lu ai hku wa, rai na ra ai.