Daniel 5:2 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shanhte sabyi lu nga ma yang, Belshaza gaw shi a kawa Nebuhkadneza Yerusalem Nawku Htingnu kaw na la wa ai aja gawm, gumhpraw gawm hte ban ni la wa na matu hkang dat wu ai. Hkawhkam wa gaw dai ni hpe la wa shangun wu ai rai nna shi mung, shi a du magam ni, shi a madu jan ni hte shi a lashi num ni dai hta na la lu lu ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Belashaza gaw tsabyi jahku chyim yu yang, shi a kawa Nebuhkadneza gaw, Yerusalem mare nawku Htingnu na la wa ai aja gawm, gumhpraw gawm ni hta, shi hkum hte shi a du salang ni, numdung num ni hte lashi num ni, lu lu na matu, dai gawm ni hpe jashawn na hkang dat wu ai.