Deuteronomy 22:17 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shi gaw dai numsha hpe la wu ai shaloi, shi hta hkawn jet maka n kap nga ai ngu nna, n teng n man ai hku mara shagun da nu ai. Rai ti mung, ndai hkungran panep sumpan hta asai kap achya nga ai hpe yu yu mu; dai gaw nye shayi sha hkawn jet rai nga ai a sakse kumla langai rai nga ai!,’ ngu nna shanhte hpe tsun na rai wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

‘Na a shayi sha hta hkawn jet kumla ngai n mu we ai,’ nga nna kaya shara shapraw ya nngai: rai timung, yu mu, ndai gaw nye a shayi sha a hkawn jet kumla rai nga li ai,” ngu nna tsun nhtawm, mare na agyi salang ni a man e dai nba hpyan dan na rai wu ai.