Deuteronomy 28:56 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Grai sut su nna arawng kaba hte hkik hkam ai hku shangai wa nhtawm, ga hta galoi mung n kabye hkawm yu ai dai nachying sumnung shingdi ai numsha pyi, dai hte maren galaw na ra ai. Gumlau hpyen ni mare wang shinggrup da ai shaloi dai numsha gaw myit chyum myit htum hkrum nna lusha kadawn mat ai a majaw tinang shangai ai ma chyangai hte hkritung na ma manang hpe pyi shi hkrai lagyim sha na rai wu ai. Shi tsaw ra ai madu wa hte shi a shayi shadang sha ni hpe pyi gambum karan jaw na wu ai n rai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Na a mare yawng hpe masha hpyen ni e wang tawn nna, nang hpe shakyin tawn ndai shaloi, nanhte hta nachying hkik htap ai hte shingdi la nna, hkik htap shingdi man sai majaw ga pyi n kabye wam ai num jan pyi gaw,