Deuteronomy 3:20 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai Madu gaw nanhte a matu ndai yang e shajin shatsup ya manit dai zawn nanhte a kahpu kanau Israela masha ni hpe ngai jaw da ai Yawdan hka a sinna hkran na lamu ga hpe shanhte madu la lu nna, dai yang e ngwi pyaw sim sa ai hte dai Madu shanhte hpe nga shangun ai aten du hkra shanhte hpe karum la lu na rai myit dai. Dai hpang mahtang, ngai nanhte a matu masat da ya sai ndai mung de nhtang wa mai na rai myit dai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Nanhte a madu jan kasha ni hte nanhte a yamnga ni gaw, ngai jaw da sai mare ni hta nga nga lu na rai ma ai: nanhte hta yamnga law nga malit dai gaw ngai chye nga nngai: amu ngut ma jang she nanhte yawng gaw ngai jaw da sai hte maren, langai hte langai tinang madu ai Sali ga de bai wa lu na rai myit dai,’ ngu nna nanhte hpe ngai hkang da made ai.