Ecclesiastes 9:16 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ngai chyawm gaw hpaji byeng-ya gaw n-gun atsam hta grau kaja nga ai ngu tut nawng tsun nga ti mung, dai matsan mayan rai nna hpaji rawng ai wa a lam hpe kadai n myit yu ma ai; shi tsun ai ga hpe kadai n madat ya ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shaloi ngai gaw ‘Hpaji byeng-ya gaw n-gun atsam hte grau kaja nga timung, matsan mayan wa a hpaji byeng-ya gaw jahpoi asawng ai hkrum nna, shi a ga hpe madat ma ai, n rai,’ nga nna tsun nngai.