Esther 2:9 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Hegai gaw Eshta hpe yu sharawng ai rai nna, dai wa a man hta Eshta myi man pa nga ai. Dai rai nna shi gaw aten kachyi mi mung n shama kau ai sha, hkum hpe jasan shatsawm ai hte lusha laksan daw jau shangun let shi a tsawm htap shingni ai hpe shawng chyam yu wu ai. Shi hpe num nta na kaja htum ai shara jaw nhtawm shi hpe daw jau na matu hkawhkam htingnu na laksan lata la ai numsha sanit hte hpe mung san da ya wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai mahkawn gaw shi a myit hte htuk nna, myi man pa ai hkrum wu ai; shi hkum mawn sumli na matu, lang ra ai baw amyu ni, jarit hte hkawhkam nta na san da ai, shi kaw hkan mai ai shingnan num marai sanit alawan jaw wu ai; bai shi gaw, numsha nta na grau kaja ai shara hta, shingnan num ni hte rau shi hpe htawt tawn da mu ai.