Esther 4:14 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ndai zawn re ai aten hta nang atsin sha nga ai rai n yang gaw, sumsing lamu kaw nna karum la ai lam, Yuda masha ni a matu pru wa nna shanhte nlang hkye mawai la ai hkrum ti mung nang chyawm gaw si na rai ndai; na nwa a dinghku mung htum mat na mara ai. Ti mung ndai zawn re ai aten hta nang hkawhkam jan shatai la hkrum nga nit dai gaw kadai wa chye nga a hka!”

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ndai aten e nang atsin sha nga n yang gaw, kaga Yuda masha ni a matu lawt pru shara hku dam timung, nang hte na nwa a nta masha ni gaw, si na mara ai: ndai aten e ning re ai amu gun hpai lu na matu, nang hkawhkam jan tai lu ai, nawn shara nga ai, n rai ni?” ngu nna ga htan dat wu ai.