Esther 6:13 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shi gaw shi hta byin mabyin lam mahkra hpe shi a madu jan hte shi a manaw manang ni yawng hpe wa tsun dan wu ai. Shaloi madu jan hte hpaji rawng ai shi a manang ni gaw shi hpe, “Nang gaw Yuda masha Mordehkai a man e n-gun sum hpang wa nga ndai majaw shi hpe dang lu na n rai. Shi chyawm gaw nang hpe teng teng dang kau na ra ai,” ngu nna tsun mu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shing rai Haman gaw, shi hta byin ai lam mahkra hpe, madu jan Zeresha hte jinghku jing-yu ni yawng hpe hkai dan mu ai. Dai rai nna shi a hpaji rawng ai ni hte madu jan Zeresha gaw, “Nang hpe sum hpang shangun ai Mordehkai gaw, Yuda aru arat hta na teng yang, nang shi hpe dang lu na n rai; nang shi a man e teng teng sum na ndai,” ngu mu ai.