Esther 8:1 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai shani jang, Hkawhkam Ahasuru gaw Yuda masha ni a gumlau hpyen Haman a sut gan yawng hkawhkam jan Eshta a lata de ap ya kau wu ai. Eshta gaw Mordehkai shi hte amyu daw hkat ai lam hkawhkam wa hpe tsun dan wu ai; Mordehkai gaw dai shani kaw nna hkawhkam wa a man de shang lu na ahkang lu wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai shani jang hkawhkam Ahasuru gaw, Yuda masha ni hpe hpyen ai Haman a nta, hkawhkam jan Eshta hpe ap ya kau wu ai. Eshta gaw hkawhkam wa hpe, Mordehkai hte shi kaning rai daw hkat ai lam hkai dan ai majaw, Mordehkai gaw hkawhkam wa kaw shang lu ai.