Exodus 12:17 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ngai gaw nanhte a amyu bawsang ni hpe Egutu mung kaw na woi shapraw wa ai shani rai nga ai majaw dai poi hpe adum nga mu. Dai nhtoi hta poi galaw na matu masat da sai hte maren, nanhte gaw du na ra ai ban prat yawng hta dai shani e poi galaw lu na rai myit dai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

“Dai azuma poi hpe nanhte dum nga lu na rai myit dai; kaning rai nme law, dai nhtoi hta nanhte a wunawng wuwa ni hpe ngai Egutu mung na woi shapraw wa made ai: dai re ai majaw, dai nhtoi hpe prat dingsa na matsun maroi rai nga ai hte maren prat mi hte prat mi nanhte hkan nga lu na rai myit dai.”