Exodus 12:48 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

rai ti mung matu n gadoi ai masha kadai mung dai hpe sha mai nga ai n rai. Nanhte a ka-ang hta tsat nang ai maigan masha langai mi dai Madu hpe shagrau sha-a na matu Shalai Wa Ai Poi hpe galaw mayu ai rai yang, shi a nta na lasha ni yawng hpe shawng nnan matu gadoi ya na rai myit dai. Dai hpang shi gaw Israela amyu masha zawn di la nhtawm dai poi hta shang lawm lu nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Nang kaw sa manam nga ai amyu kaga wa Yehowa a matu shalai dat ai poi galaw mayu yang gaw, shi kaw na lasha nlang hte matu gadoi ai lam hkam u ga; shaloi dai wa gaw, dai mung hta dai daw ai wa zawn rai sai majaw, shi sit nna dai poi hta shang u ga; matu gadoi n hkam ai kadai mung dai poi hta shang sha lu na n rai.