Exodus 14:5 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Amyu masha ni hprawng mat wa sai lam Egutu hkawhkam wa hpe tsun shana ma ai rai nna, shi hte shi a du salang ni myit galai shai mat nhtawm, “Anhte hpa baw galaw kau saga ai kun? Anhte gaw Israela masha ni hpe jahprawng kau saga ai; anhte a mayam ni hpe shamat kau saga ai!,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shaloi dai amyu hprawng mat wa ai lam Egutu hkawhkam hpe tsun shana mu ai rai nna, Hpara-u hte shi a agyi salang ni gaw dai amyu masha ni a lam myit kayin nna, “Israela hpe anhte yam sha nga ai kaw na dat kau dat ga ai gaw, hpa re ai rai nga nga ga ta?” nga nna tsun ma ai.