Exodus 16:4 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shaloi dai Madu gaw Mawshe hpe, “Ya chyawm gaw nanhte yawng a matu lamu kaw na malu masha ngai jahtu ya na made ai. Amyu masha ni gaw shani shagu pru sa nna, lani mi na matu ram tup hta shinggyin la lu na rai myit dai. Ndai lam hku nna, nye a ga matsun hpe shanhte hkan nga ma ai hpe mu lu hkra, shanhte hpe ngai chyam yu na nngai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai rai nna Yehowa gaw Mawshe hpe, “Yu mu, ngai nanhte a matu lamu de na muk jahtu ya na made ai; shaloi shanhte shani shagu sa nna lani mi na matu ram tup ram tup hta la na rai ma ai: shin rai nye a tara hpe shanhte hkan nang ma ai kun, n hkan nang ma ai kun, ngai chyam yu na mawe ai.