Exodus 17:1 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai Madu hkang da ai hte maren, Israela shawa hpung ting gaw Sin nam mali kaw nna pru wa nhtawm shara mi kaw nna shara mi de htawt hkawm nga ma ai. Shanhte gaw Rehpidim e dabang but ma ai; rai ti mung, dai yang e shanhte lu na hka n nga nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ya Israela kashu kasha shawa hpung ting, Yehowa a ga hte maren, Sin nam mali na pru nhtawm, hkau mi hte hkau mi sat sa wa nna Rehpidim e but ma ai; dai kaw e amyu masha ni lu na hka n nga ai.