Exodus 21:8 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Numsha gaw marai langai ngai a madu jan tai na matu yaw shada ai hte dut kau hkrum ai rai ti mung dai la wa shi hpe n ra ai rai yang, dai numsha gaw shi a kawa hpang de dut nhtang kau ai hkrum na rai wu ai; shi a mayam madu wa chyawm gaw shi hpe maigan masha ni a lata de dut ya lu na n rai; hpa majaw nga yang, shi mahtang dai numsha hpe n tsawm n htap ai hku di kau nu ai majaw rai nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shi a madu gaw shi hpe la nhtawm, bai n ra wu yang gaw, shi hpe hkrang la shangun u ga: shi hpe hkalem kau nu ai majaw, tsasam amyu kaw dut kau na ahkang lu na wu ai n rai.