Exodus 23:27 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

“Nanhte hte nhtan shai ai amyu masha ni, ngai hpe hkrit na mara ai; nanhte gasat ninghkap nga ai masha ni a ka-ang e, kashuk kashak lam ngai shapraw dat nna na a gumlau hpyen ni yawng kayin mat wa ai hte nang kaw na hprawng mat wa shangun na nngai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ngai hpe hkrit gari na myit na a shawng e ngai shangun dat nna, nang du dep wa ai shara shagu e masha amyu ni hpe myit mak shangun na mawe ai: na a hpyen ni yawng hpe ngai shingdu hpyin galau shangun na mawe ai.